Farfar ir-responabbiltà Shirk or brush off responsibility
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Hemm żewġ sinjali differenti għal FARFAR IR-RESPONABBILTÀ. L-ewwel sinjal isir biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ 5, jitqiegħdu ħdejn xulxin fuq l-ispalla, imbagħad iduru ’l fuq u ’l quddiem biex il-pala tiġi tħares ’il fuq. Ix-xufftejn jiddendlu ftit. It-tieni sinjal isir b’id waħda li titqiegħed bis-saba’ ż-żgħir imiss l-ispalla u l-id titbandal ’il barra xi tlett darbiet bħallikieku qed tfarfar xi ħaġa minn fuq l-ispalla. Il-ħalq jinfetaħ u jingħalaq malajr xi tlett darbiet.
There are two different signs for SHIRK or BRUSH OFF RESPONSIBILITY. The first sign is made with both hands that take the shape of 5 and are placed near each other on the shoulder. They then turn upwards and outwards so that the palms face upwards. The lips pout a little. The second sign is made with one hand placed with the pinkie touching the shoulder. The hand swings outwards about three times as though brushing something off the shoulder. The mouth opens and shuts quickly about three times.